『俺の解体史』の声優

『俺の解体史』は、英語や簡体字中国語で読んでも日本語全音声です。演技はおまけトラックではありません。ストア文はヘクトルを額面どおりに取るなと言い、体験版のパッチノートは再生とキャラ別音量を足しました。二度聞く必要があると分かっていたからです。このページはクレジット表と、そのクレジットを使える設定です。

人物の経歴はヘクトルとマトヴェイに残します。記憶の再話はしません。

ヘクトル — 刺草ネトル（Netoru Irakusa）

報道（Noisy Pixel、Automaton West）はヘクトルを刺草ネトルとしてクレジットします。英語表記は Irakusa / 配信見出しでは Iragusa と揺れることがあります。日本語クレジットは刺草ネトルです。取り上げられた前作には『Paradise』の東、『Room No.9』のセイジがあります。

ストアの決め台詞は「お前の身体だけが、俺の唯一の領土だ」。FAQは、主人公がよく口を滑らせること、その見解は作者のものではないことを警告します。地獄から来た冗談のように聞こえたら、意図どおりです。再生してください。それから字義どおりか決めてください。薬と選択は話し方のフィルターを変えます。クリック順は、どの傷が開いているかを変えます。どちらも声優を替えません。

2026年8月、スタジオは 1.0 を前に刺草ネトルによる体験版配信を告知しました。宣伝のプレイであり、第二の物語ではありません。見逃しても、ゲーム内音声と体験版は残っています。

マトヴェイ — 古川徹人（Tetsuto Furukawa）

マトヴェイの声は古川徹人です。日本語報道（4Gamer）と英語報道はクレジットで一致します。この案内は古川徹人を使います。取り上げられた前作には『NO, THANK YOU!!!』のハル、『Full Service』日本語版のキャラクター（レミ・スヴェンソン、近藤久美）があります。

ストアの台詞：「お前がただの家族でしかなかったなら、私の子はもう歩ける歳になっていただろう」。家具扱いすると聞き逃しやすいです。家具ではありません。アパートの電源を維持する無免許の電気工です。キャラスライダーを上げてください。積み上がった職はマトヴェイが説明します。このページは、その仕事をしている声が誰かを言うだけです。

聞くために存在する設定

体験版 1.0.8（2026年7月2日）が足したもの：

• 音声の再生
• 他の音声から分けたキャラクター音声音量
• 文字速度

体験版 1.1.3 は、全画面の音量調整がウィンドウに戻る不具合など入力まわりを直しました。再生やスライダーがおかしいなら、起動した実行ファイルを確認してください。itch の HTML5、Steam 体験版 4683580、Steam 1.0 の 4573760。パッチ一覧は体験版更新履歴。セットアップは遊び方です。

タイトル画面の設定も同じ 1.0.8 の波で入りました。ヘクトルをマトヴェイより小さくする（あるいはその逆）ために、埋もれたポーズメニューを探す必要はありません。

音声が部屋とどう交差するか

品は使い切るとぼやけます。音声は第二エンディングを開きません。同じ崩壊に色を付けます。英語テキストは日本語演技の翻訳であり、置き換えではありません。速く読むために音声を切ると、ストアが約束した冗談を逃します。音声を残してテキストを飛ばすと、ヘクトルが信頼できない語り手だという但し書きを逃します。

最初の1時間の習慣：たじろいだ台詞のあと、次の椅子をクリックする前に再生する。それから記憶の順番プランナーに品を印す。プランナーはトーンを記録しません。あなたがする必要があります。

ほかに聴く場所

公式 YouTube：youtube.com/@popelephantstudio。Steam にある「release pv」はストア上の映像であり、この案内が埋め込める YouTube ID ではありません。 体験版ガイドの英語調査映像はプレイヤーのセッションであり、公式 PV ではありません。ウォークスルーの日本語調査も同じ規則です。調査であり、結末ダンプではない。フルアップロードを 2026年9月17日頃まで遅らせるというスタジオの要請に沿います。

実は物語の質問である声優の質問は、ここではなくエンディングです。「誰が話しているか」はここです。パッチ後に Steam のクレジットが変わったら Steam を信じ、このページが後から従うべきです。